квазимгновенное включение

hot switching

непосредственное включение в сеть — on-line switching

включение установки — switching the unit on

включение системы — switching the system on

включение горячего резерва — hot switchover

дистанционное включение — remote switching